Newsletter

Pour recevoir les nouvelles du site, entrez votre courriel et cliquez sur « Je m’abonne »

CV

Date et lieu de naissance : 1977, Beyrouth – Liban.

Situation familiale : marié, deux fils.

Nationalités : libanaise et française.

Permis : A et B.

Diplômes :

  • 1995 : Études de Baccalauréat Technique Électronique au CTLS – Liban.
  • 1998 : Baccalauréat français série L.
  • 1998 : Licence en Philosophie à l’Université Saint Esprit de Kaslik – Liban.
  • 2000 : Licence en Liturgie à l’Université Saint Esprit de Kaslik – Liban.
  • 2000 : Licence en Théologie à l’Université Saint Esprit de Kaslik – Liban.
  • 2000 : Maîtrise en Philosophie à l’Université Saint Esprit de Kaslik – Liban.
  • 2001 : DEA en Philosophie à l’Université de Paris 1 – Panthéon – Sorbonne.
  • 2003 : Maîtrise en Théologie à l’Institut Catholique de Paris.
  • 2007 : Doctorat en Philosophie à l’Université de Paris 1 – Sorbonne.
  • 2011 : Doctorat en Théologie à l’Université de Strasbourg.

 Poste occupé :

 Autres responsabilités académiques :

  • 2011-2012 : en charge des relations académiques de l’Œuvre d’Orient avec différentes institutions universitaires dans le monde.
  • 2012 : membre du Comité scientifique du département de recherche « Société, Liberté, Paix » au Collège des Bernardins.
  • Professeur visiteur à l’Université Saint-Joseph (Liban) et à l’Université Saint-Esprit de Kaslik.

 Livres :

Collectif :

Revue : fondateur et rédacteur en chef de la revue académique annuelle Perspectives & Réflexions, publiée par l’Œuvre d’Orient.

Collection : fondateur et directeur de la collection Pensée religieuse et philosophique arabe, publiée par les éditions de L’Harmattan. Voir l’annexe pour la présentation et les volumes parus.

Langues parlées et écrites : français, arabe, anglais, syriaque.

Notions : allemand, danois, grec ancien et hébreu ancien.

Instruments de musique joués : piano classique et guitare.

Discographie :

Collection : fondateur et directeur de la collection « Pensée religieuse et philosophique arabe » aux éditions de L’Harmattan. Voir infra pour la présentation de la collection et les tomes paru.

Articles :depuis 2008 dans des revues scientifiques, des hebdomadaires des journaux et des associations, notamment, Recherches des Sciences Religieuses (RSR), Revue d’Histoire et de Philosophie Religieuse (RHPR), Istina, Études Théologiques et Religieuses (ETR), Théologiques, Laval Théologique et Philosophique (LTP), Al-Machriq, Témoignage chrétien, L’Œuvre d’Orient, An-Nahar, Al-Akhbar et L’Orient le Jour. Voir l’annexe pour le détail.

Emissions radio / télévision : France Culture, Fr 24, Fr 2, LBC, MTV (Liban), OTV, Arte, KTO, Fréquence protestante, Radio Méditerranée internationale, Radio espérance, Radio Notre-Dame. Voir l’annexe pour le détail.

Activités diverses d’enseignement :

  • 1994-2000, 2005-2007 et 2011 : professeur de langue syriaque.
  • 2004-2006 : cours particuliers de philosophie.
  • 2004-2011 : professeur de dialecte libanais et d’arabe littéraire au Foyer Franco-Libanais. Enseignements ponctuels et sessions : Institut du Monde Arabe, Telab et cours particuliers.
  • 2011-2012 : enseignement pour le compte de l’EPHE et de l’IRIS sur la diplomatie vaticane et les chrétiens d’Orient.
  • 2011-2014 : fondateur et enseignant des cours de parler libanais à Paris, IREMMO.
  • 2012-2014 : cours sur les “Chrétiens d’Orient”, histoire et géopolitique, pour le compte de l’Œuvre d’Orient, accueilli dans les locaux de l’Iremmo.

Activités de traduction :

  • 2009 : traductions français-syriaque et tournage pour France 2 (feuilleton La commanderie).
  • 2009-2010 : traductions français/anglais-arabe, 250 000 mots pour la société F4.
  • 2010 : traductions simultanées de l’anglais et l’arabe vers le français pour KTO.

 Activités musicales :

  • 1993-2000 : chef de chorale et organiste dans plusieurs églises au Liban.
  • 1998-2000 et 2004-2006 : cours particuliers de piano et d’orgue pour débutants.
  • 2006-2011 : organiste et chantre des messes quotidiennes à Notre Dame du Liban à Paris (dimanches exceptés).

Activités sociales :

  • 1993-2013 : création d’associations culturelles, direction de groupes et de camps pour jeunesse, et organisation de conférences, rencontres et tables rondes autour de thèmes religieux, philosophiques, historiques, politiques et sociaux.
  • 2006-2009 : responsable du groupe des jeunes de Notre Dame du Liban à Paris.

Autres Activités :

  • 2002 : enquêteur (statistiques) téléphonique à la Sofres.
  • 2006-2011 : webmaître du site Internet de la paroisse Notre Dame du Liban : www.notredameduliban.org

 

 Annexe

 Publications scientifiques :

 Articles en arabe : 

Articles en français : 

Colloques :

  • Conférence : « La centralité de l’œcuménisme pour l’élaboration d’une théologie arabe moderne », dans le cadre d’un Colloque organisé par la FUACE (WSCF) et ayant pour titre : « L’œcuménisme… et le témoignage de l’Eglise dans le monde Arabe », Ain-Aar, Liban, 15-20 septembre 2008 (en arabe).
  • Conférence : « La laïcité globale, une tentative libanaise », dans la cadre du Colloque International de Philosophie organisé par l’Université Saint Esprit de Kaslik / Liban, ayant comme titre : « La laïcité revisitée », 4-5 décembre 2009 (en français).
  • Conférence : « Christian presence in Lebanon », donnée à l’Université de Louvain le 25 mai 2011 (en anglais).
  • Conférence : « Les maronites et la modernité » dans le cadre du Colloque organisé par le CMDR – France, au Sénat (Jardin du Luxembourg), et ayant comme titre « Les maronites et la France », 19 novembre 2011.
  • Conférence : « La tendance laïque dans la pensée chrétienne religieuse au Liban » dans le cadre du Colloque organisé par l’Université du Mans, et ayant comme titre : « Laïcités en sociétés majoritairement musulmanes et musulmans en contextes laïcs », 13 janvier 2012.
  • Conférence : « Chrétiens d’Orient et révolutions arabes, positionnements et revendications » dans le cadre du Colloque organisé par le Collège des Bernardins, et ayant comme titre : « Les Printemps arabes et le religieux », 10 février 2012.
  • Conférence : « Youakim Moubarac, Michel Hayek et la tradition de l’Église maronite dans le dialogue » dans le cadre du Colloque international organisé par l’Université Saint Joseph (Beyrouth), et ayant comme titre : « Figures du dialogue », 27 avril 2012.
  • Conférence : « La tendance laïque dans la pensée chrétienne religieuse libanaise », in Colloque : Quelle gouvernance pour le Liban, Notre Dame de la Salette, du 24 au 28 août 2012.
  • Conférence : « La critique contemporaine de l’orientalisme (Edward Saïd) évaluée à l’aune des études orientales chrétiennes » dans le cadre des 51es journées des orientalistes belges, Bruxelles, 15-16 mars 2013.
  • Conférence : « Monde arabe et démocratie, approches théologiques et anthropologiques », dans le cadre du colloque interdisciplinaire à l’Université catholique de Lille : Église, religion, démocratie, Lille, 12-13 décembre 2013.
  • Conférence : « Les maronites en France, entre racines et inculturation », dans le cadre des Journées d’étude christianismes orientaux en France « France d’ici, religion de là-bas », Université de Strasbourg, 2-3 octobre 2013.
  • Conférence : « Le dialogue islamo-chrétien en contexte libanais », dans le cadre d’une journée d’étude sur le dialogue au Collège des Bernardins, Paris, 7 octobre 2013.

Recensions académiques :

Émissions télévision :

 

Émissions radio

Interviews :

Présentation de la collection « Pensée religieuse et philosophique arabe » :

Cette collection est un espace de réflexion qui traite des problématiques religieuses et philosophiques majeures du monde arabe contemporain. Elle considère que la complexité de ces questions suppose, pour leur compréhension, un abord critique qui s’appuie volontiers sur une interdisciplinarité nécessaire pour une meilleure intelligence des mutations humaines actuelles.

Cette collection publie des études qui ont comme objet le monde arabe, dans toutes ses constituantes culturelles, religieuses, politiques et sociales, ou des œuvres écrites par des penseurs arabes qui réfléchissent le monde à partir de leurs acquis contextuels.

Ne voulant être limitée par aucune école de pensée mais favorisant la réforme et le renouveau, cette collection mise sur la valeur scientifique et sur l’originalité des œuvres qu’elle publie, sur les ouvertures d’horizons proposées et sur l’échange interculturel pouvant être occasionné.

Volumes paru dans la collection « Pensée religieuse et philosophique arabe » :

  1. Antoine Fleyfel, La théologie contextuelle arabe. Modèle libanais, Paris, L’Harmattan, 2011, 332 p.
  2. Paul Koury, Islam et christianisme. Dialogue religieux et défi de la modernité, Paris, L’Harmattan, 2011, 132 p.
  3. Mouchir Basile Aoun, Heidegger et la pensée arabe, Paris, L’Harmattan, 2011, 150 p.
  4. Clémence Hélou, Symbole et langage dans les écrits johannique, préface de Paul Ricœur,  Paris, L’Harmattan, 2012, 283 p.
  5. Paul Khoury, Pensée arabe contemporaine, Tradition et modernité, Paris, L’Harmattan, 2012, 198 p.
  6. Mouchir Basile Aoun, Une pensée arabe humaniste contemporaine, Paul Khoury et les promesses de l’incomplétude humaine, Paris, L’Harmattan, 2012, 168 p.
  7. Jean-Pierre Nakhlé, La reconquête de l’être, Essai sur la marginalisation de la conscience dans l’œuvre de Joseph Abou Rizk, Paris, L’Harmattan, 2012, 140 p.
  8. Joseph Abou-Rizk, Conscience et vide d’existence, Paris, L’Harmattan, 2013, 182 p.
  9. CMDR – France, La France et les maronites – Regards croisés, Paris, L’Harmattan, 2013, 206 p.
  10. Paul Khoury, Tradition et modernité, Thèmes et tendances de la pensée arabe contemporaine (les années 1960-1970), Paris, L’Harmattan, 2013, 360 p.
  11. Carole Dagher, Réflexions libanaises, Paris, L’Harmattan, 2013, 134 p.
  12. Shafik Jaradi, La religion, une question humaine ? Une lecture musulmane shiite, Paris, L’Harmattan, 2013, 184 p.
  13. Antoine Fleyfel, Géopolitique des chrétiens d’Orient. Défis et avenir des chrétiens arabes, Paris, L’Harmattan, 2013, 222 p.

 Activités autour de mon livre « La théologie contextuelle arabe » :

Membre de Comité de Lecture d’une revue scientifique :

Consulté par la revue Théologiques  (Canada).